Vad är Sveriges
Facköversättarförening?
SFÖ är en förening för facköversättare och andra som
önskar höja standarden på översättning till högsta möjliga
nivå.
SFÖ vill vara till hjälp och nytta för alla som arbetar med
översättning inom t.ex. näringsliv, handel, teknik, forskning
eller juridik.
Den vill vara ett forum både för översättare och
uppdragsgivare. SFÖ vill framhålla att översättning är en
viktig del av ekonomin och av avgörande betydelse för utbyte av
fackmässig internationell handel och förståelse.
Syfte
Föreningens syfte är att borga för god yrkessed, främja
erfarenhets- och kunskapsutbyte mellan i Sverige verksamma
facköversättare, tillvarata facköversättarnas gemensamma
ekonomiska och juridiska intressen och informera om utvecklingen
inom professionell översättning.
Medlemskap
Alla som under minst fem år yrkesmässigt bedrivit
översättningsarbete och som kan styrka detta med referenser
från tre olika uppdragsgivare i form av fysiska personer, har
rätt att ansöka om att bli fullvärdiga medlemmar i
föreningen.