I filmen Två pappor för mycket finns två av amerikas största komiker i huvudrollerna. Robin Williams och Billy Crystal spelar i filmen Dale och Jack, två män som just fått höra att en av dem är far till en tonårig kille. Robin har de senaste åren haft kassasucceer som Good Morning Vietnam och Välkommen Mrs Doubtfire. Billy har gjort sig känd i filmer som När Harry mötte Sally och City Slickers. Nu har de äntligen fått en film där de kan spela mot varandra berättar Robin Williams.

Jack (Billy Crystal) och Dale (Robin Williams) är rena motsatserna till varandra. Jack är en framgångsrik advokat med en underbar hustru och han har en fin bil och en flott villa. Dale jobbar som författare och har inget av vad Jack har. Det enda de har gemensamt är Collett, som spelas av Nastassja Kinski. För ett femtontal år sedan var denna tjej förälskad i både Jack och Dale vid olika tillfällen. I filmen söker Collette upp Jack och Dale, som dock inte känner varandra, för att få hjälp med sin bångstyrige son som har rymt hemifrån. För att få de två att ställa upp är hon tvungen att använda annat än sanningen.

 Robin Williams är 46 år gammal och utsågs nyligen till USA:s populäraste komiker. Hans skådespelarbana startade i New York, där han studerade i tre år på Juilliard-akademin. Hans genombrott kom 1978 med TV-serien Mork och Mindy. Innan dess hade han uppträtt på nattklubbar som komiker. Rollerna rullade sedan på för Williams och sin första Oscarsnominering fick han för sin insats i Good Morning Vietnam. Ingen är bättre på att improvisera än Robin, vilket hans skådespelarkollegor ständigt märker. Den ende som kommer i närheten av improvisationshumorn är Billy Crystal. I många år hade letat efter ett manus där de kunde spela tillsammans. I en fransk film fick de idén.

Två pappor för mycket är den andra amerikanska film du är med i baserad på en fransk succefilm?

- Ja, men detta blir min sista franska re-make. Jag lovar, säger Robin Williams och ler. Tidigare har han ju gjort The Birdcage efter den franska filmen La cage aux folles.

- Jag tackade ja då jag fick chansen att arbeta med Billy. Vi hade länge letat efter ett gemensamt projekt.

Har du sett det franska originalet (Les compères)?

- Ja, för många år sedan och jag gillade den.

Du och Billy medverkade nyligen i TV-serien Vänner. Kommer ni att vara med i fler avsnitt.

- Nej, vi var med i två små gästroller för att göra lite smygreklam för Två pappor för mycket. Inga fler avsnitt är planerade.

Det är inte mycket specialeffekter i Två pappor för mycket till skillnad från många av dina senaste filmer.

- Nej, jag har arbetat med mycket virtuella effekter. När de börjar sampla människor har det gått för långt. I reklamfilmer i USA kan man se döda skådespelare som Bogart och Fred Aistair sälja saker. Fred säljer dammsugaren Dustbuster. Det är skrämmande och farligt, anser Williams

- Man måste ha copyright på sig själv. Det är sjukt, fortsätter han.

Kommer det en fortsättning på Mrs Doubtfire?

- Mrs Doubtfire 2. Hon är urförbannad och skjuter skarpt med en 45:a, säger Williams med sin Doubtfireröst.

- Nej, jag vet faktiskt inte. Makeupen var så svår att lägga, men det var roligt när allt var klart. Man blir som besatt när Mrs Doubtfire-masken kommer på. Jag tror inte det blir en del två, möjligtvis om de får fram ett bra manus.

Två svenskar är aktuella i kommande Robin Williams-filmer. Stellan Skarsgård är med i Gus van Sants "Good Will Hunting" och Max von Sydow i What Dreams May Come.

What Dreams May Come handlar om livet efter detta och om drömmar. Vad drömmer Robin Williams om undrar man?

- Drömmen om den dansande penisen är bra , säger han skrattande och fortsätter:

- Sedan jag slutade med droger för några år sedan har jag bara haft bra drömmar.

Och om livet efter detta?

- Med min otur återföds jag väl till mig själv igen, säger han och grimaserar.

Text: Niclas Elvingsson