Théâtre OUI a été fondé par Fred Nebut et Jean-Claude Flamant en 1998.
Fred Nebut
a été formé au cours Florent à Paris et a participé à plusieurs pièces en France ("l'Avare" au théâtre Montpensier à Versailles, "Le commissaire est bon enfant" au théâtre de la Ville à Suresnes). À Malmö il est président d'une association qui a présenté plusieurs spectacles en français parmi lesquels "Le jeu de l'amour et du hasard". Il a écrit, mis en scène et produit deux pièces "Cendrillon, la magie des contes de fou" (8 acteurs, 1300 spectateurs) et "In Vino" (en cours) pour lesquelles il a rédigé des dossiers pédagogiques. Il a écrit "Le mariage renforcé", qui prolonge le Mariage forcé, par lequel Molière préfigure le Vaudeville, et "L'hameçon" qui introduit La Leçon de Ionesco et précise le Théâtre de l'absurde. Il donne des cours de théâtre en francais en collaboration avec les Instituts Français de Stockholm et Copenhague.
Jean-Claude Flamant est connu depuis 20 ans au Danemark pour ses spectacles en français et pour avoir travaillé dans des productions de la radio et de la télévision danoises. Il a monté notamment "La sorcière de la rue Mouffetard" de Pierre Gripari ( 4500 spectateurs); "Le petit prince" d' Antoine de Saint Exupéry (4500 spectateurs); "Intime avec Prévert" un spectacle par et sur le célèbre poète français (1995); "Candide" de Voltaire dans une mise en scène de Peter Bensted (1994). Il donne également des cours de théâtre en français dans les lycées danois.